Привет всем
Очень редко удается не сломать пластиковое кольцо, обычно, если в насос не лазили, то ничего не получится :-(.
Было дело в Киеве у меня накрылся насос -- местные умельцы (огромное им спасибо) из местного клуба любителей саабов при помощи зубила и молотка раскололи кольцо, а потом его же и закрутили. Держится плотно, даже не менял, хотя и купил новое.
Должен отметить, что там еще есть два клапана --  с ними надо быть аккуратным, бо ломаются очень легко. Вынимать покручивая вокруг своей оси.
Удачи