Относительно регулятора громкости, Если щелчки не четкие (дряблые, мягкие) - то скорее всего трабл в самом переключателе... Все-таки крутят его часто... Лечится путем выпаивания, аккуратного разбора, чистке, проливанием "контактом" (хрень в балоне для восстановления контакта и снятия окисла).
А вот если дело не в нем, то дальше уже может быть и глюк проца майфуна и контакт между понелью и основной платой магнитолы....
У Ауди концерт, например, в первых версиях был заводской глюк: значения о повороте ручки регулировки громкости писались в какуюто ПЗУшку , но прикол был в том , что у нее был ресурс записей-стираний, и ч-з какое-то время заданное количество этих циклов заканчивалось. Спустя лет пять работы, ручка регулировки громкости начинала сходить с ума...
Лечилось перепрошивкой. Ну это так для примера....
Как у сааба, честно говоря не знаю, надо смотреть. Но регулятор прозвонить можно...
9-3 SS USA 2.0t, 2005, m/t